A

Pode ocorrer quando um mergulhador em apnéia demora demais para retornar a superfície, seu mecanismo é simples, quando o cérebro detecta uma quantidade muito pequena de oxigênio ele “desliga” o corpo para utilizar o restante do oxigênio apenas para as funções vitais, quando esta quantidade de oxigênio se torna insuficiente para as funções vitais o cérebro “desperta” o corpo para que uma nova inspiração seja feita, se o individuo estiver com as vias respiratórias fora d’água, o individuo volta a respirar normalmente, caso contrário, pode levar a morte por afogamento.

É o ato voluntário de se bloquear a respiração, utilizado quando praticamos mergulho livre.

Fabricado pela Citizen, é um relógio utilizado para a prática do mergulho autônomo ou livre, fornece ao mergulhador informações sobre profundidade, tempo de fundo e temperatura da água.

Nome dado aos primeiros equipamentos de mergulho SCUBA, criado e desenvolvido por Jacques Cousteau auxiliado pelo engenheiro Emile Gagnan na década de 40.

Mistura de gases que compõem a atmosfera da terra, composto por 79% de nitrogênio, 21% de oxigênio e 1% de outros gases.

É o ar atmosférico armazenado sob pressão. Exemplo, o ar contido nos cilindros de mergulho.

Sistema de funcionamento de alguns computadores de mergulho, que, via mangueira ou sensores são montados no primeiro estágio do regulador, fornecendo assim informações constantes sobre o suprimento de ar no cilindro, e o consumo médio do mergulhador durante seu mergulho.

Célula de um colete equilibrador utilizado no mergulho técnico, onde ocorre o acondicionamento de ar responsável pelo equilíbrio hidrostático do mergulhador.

Atmosfera é o nome dado à camada gasosa que envolve os planetas. No caso da atmosfera terrestre ela é composta por inúmeros gases que ficam retidos por causa da força da gravidade e do campo magnético que envolve a Terra. A atmosfera terrestre é dividida em camadas de acordo com a variação das transições de temperatura, são elas: Troposfera; Estratosfera; Mesosfera; Termosfera e Ionosferas.

B

Peça originalmente utilizada para prender o cilindro nas costas do mergulhador, antes da criação dos Coletes Equilibradores, hoje em dia também chamamos a peça do colete onde prendemos o cilindro de Back Pack. O Back Pack também é parecido com o Back-plate, leia abaixo.

Peça metálica utilizada no mergulho técnico, juntamente com a Asa, responsável por prender os cilindros nas costas do mergulhador.

Também conhecida como bateria de gel, é utilizada em lanternas recarregáveis, estas por sua vez tem um custo maior e a vantagem de não necessitar de troca de pilhas.

Forma de bater as pernas lateralizando as nadadeiras, afim de fazer curvas ou giros sobre o próprio eixo com raios pequenos sem utilizar as mãos.

Quando uma pessoa que nunca mergulhou faz um mergulho mesmo sem ter um curso acompanhado idivemasters ou instrutor.

Com qualidade superior à bateria selada, e durabilidade quatro vezes maior, não sofre o “efeito memória”, ou seja o mergulhador pode recarregá-la sem a necessidade de esperar que sua carga anterior chegue ao zero. Desvantagem, seu custo é bem superior quando comparado as demais baterias.

Equipamento utilizado por mergulhadores autônomos, que tem como objetivo garantir o controle do equilíbrio hidrostático do mergulhador, podendo servir também como apoio na superfície, colete salva-vidas em casos de emergências, e porta objetos (facas, carretilhas, sinalizadores, tabelas, etc...). O correto uso deste equipamento garante conforto e segurança aos mergulhadores. O tipo mais comum de Colete Equilibrador é o “Jacket”.

Colete equilibrador voltado ao mergulho técnico, formado pelo Back-Plate, Asa e Arreios, com detalhes importantes à segurança do mergulhador provendo maior facilidade para a utilização de vários cilindros, lanternas técnicas e controle de flutuabilidade.

Peça feita em material plástico utilizada na parte inferior dos cilindros para maior proteção e para manter de pé os cilindros de aço. Porém devemos nos atentar a limpeza dos mesmos, uma vez que pode acumular água em seu interior causando maior corrosão nas paredes dos cilindros.

C

Compartimento feito em acrílico ou metal, onde são levadas câmeras de fotografia ou vídeo, garantem o isolamento dos equipamentos da água.

Condições atmosféricas destituídas de vento ou de qualquer outro movimento do ar. Em termos é a ausência aparente de movimento da superfície da água, quando não há nenhum vento ou ondulação.

Ambiente fechado feito de metal, onde os mergulhadores são comprimidos para a realização de mergulhos profundos ou para tratamento de acidentes de mergulho, como doença descompressiva e síndrome da hiperdistenção pulmonar (E.T.A.). Também utilizadas em tratamentos de oxigenoterapia hiperbárica para tratamento de casos de Gangrenas gasosas, osteomielites, queimaduras, etc...

Compartimento onde ficam as baterias de uma lanterna utilizada em mergulhos técnicos.

Equipamento utilizado para auxílio em mergulhos com visibilidade restrita, mergulhos de busca e recuperação, naufrágios e cavernas, também utilizado para paradas descompressiva feitas a deriva. Normalmente utilizadas por mergulhadores técnicos.

Diversos cilindros de alta pressão interligados, são utilizados como “pulmão” em estações de recarga de cilindros, e também para o fornecimento de ar a mergulhadores que utilizam-se de narguilés como fonte de ar.

É o documento que comprova a formação do mergulhador em todos os cursos e níveis dentro da modalidade, a grande maioria dos certificados de mergulho são internacionais, ou seja, são aceitos em outros países.

Cilindros fabricados em aço cromo-molibdênio, estes são negativos, e praticamente não alteram a flutuabilidade do mergulhador quando perdem pressão.

Cilindros fabricados em alumínio especial (duralumínio) tipo de liga de alumínio de maior dureza e resistência, cilindros de alumínio alteram a flutuabilidade do mergulhador, tornando-os mais positivos de acordo com a diminuição da pressão interna.

Dois cilindros interligados através de manifold promovendo assim maior quantidade ar aos mergulhadores. Sistema comumente usado por mergulhadores técnicos. 

Termo utilizado por algumas certificadoras ou escolas de mergulho, com o mesmo significado de Aula de Mar.

D

Instituição americana que provê o atendimento médico e transporte ao mergulhador acidentado que seja associado a Instituição. Também conhecida por realizar trabalhos de estudos e estatísticos referentes aos acidentes relacionados a prática do mergulho.

Ato de executar os procedimentos necessários para eliminar através da respiração micro bolhas assintomáticas de Nitrogênio do organismo, após a realização de mergulhos descompressivos, onde os limites de tempo e/ou profundidade determinados pelas tabelas de mergulho recreativo tenham sido ultrapassados. Tais mergulhos apenas são realizados por mergulhadores técnicos ou profissionais, devido a complexidade de seus planejamentos

Quando um mergulhador realiza sua parada descompressiva sem o auxilio do cabo da âncora ou sem referencia visual com um ponto fixo, neste caso, pode-se utilizar o Lift Bag (LPS) e uma carretilha, o que ajudará o mergulhador a manter as profundidades corretas durante o procedimento.

Razão entre a massa de uma substância com o volume que ela ocupa.

Gás ligeiramente tóxico, inodoro, incolor e de sabor ácido. Não é combustível e nem alimenta a combustão. É 1.4 vezes mais pesado que o ar.

Instituto Alemão para Normatização, como a nossa ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) é a organização nacional para a padronização industrial alemã. Mas o que importa para nós mergulhadores é saber que o tipo de montagem DIN, é utilizado para conectar primeiros estágios em cilindros, o sistema DIN é montado através de rosca macho e fêmea, onde a rosca macho é cônica garantindo assim a vedação do sistema. Na grande maioria dos casos são utilizados por mergulhadores técnicos na exploração de ambientes com teto, uma vez que são mais resistentes que o tradicional sistema Yoke, com anel “O” ring

Do inglês “Do It Right”, sistema de configuração de equipamentos para o mergulho técnico, tem como seus princípios básicos: integração, simplicidade, minimalismo, confiabilidade, ergonomia, hidrodinamica e compatibilidade.

Pequeno dispositivo que quando conectado a mangueira do colete, entre o terminal de encaixe rápido e o power da traquéia, permite que o mergulhador por meio de um botão emita sons fortes tanto dentro como fora d’água.

E

F

Faixa de nuvens geralmente bem definidas em imagens de satélites e cartas meteorológicas, que ocorre entre duas massas de ar diferentes, é o limite entre duas massas de ar diferentes que tenham se encontrado. Temos dois tipos de frentes: frias e quentes, todas associadas com chuvas.

Frente que se move muito pouco desde sua última posição sendo conhecida como frente semi-estacionária.

A extremidade principal de uma massa de ar fria que avança deslocando o ar quente de seu caminho. Geralmente, com a passagem de uma frente fria, a temperatura e a umidade diminuem, a pressão sobe e o vento muda de direção (normalmente do sudoeste para o noroeste no Hemisfério Norte). Precipitação geralmente antecede ou sucede a frente fria e, de forma muito rápida, uma linha de tormenta pode antecipar a frente.

G

Aparelho portátil que exibe a sua localização, provendo a longitude e latitude de onde se está. Além disso, facilita a busca de um determinado local devido à sua precisão. As informações são obtidas através de satélite.

H

J

L

Pequenas peças de chumbo com a finalidade de neutralizar a flutuabilidade positiva do mergulhador, principalmente quando este utiliza roupa de neoprene. Normalmente são presos ao cinto de lastro de mergulho. Existem alguns coletes equilibradores com lastro integrado, que permitem a colocação dos lastros dentro de bolsos específicos para esta finalidade.

Localização, em relação à linha do equador, de um dado ponto na superfície da Terra. É medida em graus e a linha do equador está a zero grau. Sua representação é feita através de linhas paralelas que circundam o planeta horizontalmente e o dividem em Norte e Sul. Os pólos Norte e Sul estão a 90 graus em relação do equador.

Normalmente fabricado em nylon, permite o levantamento de algum objeto pesado que esteja dentro da água. Pode ter um formato próximo ao triangular e o mergulhador enche de ar o seu interior utilizando seu próprio regulador ou outra fonte alternativa de ar. Possui cabos na sua parte inferior que podem amarrar o objeto a ser levado a superfície, alguns modelos possuem válvula de alívio de ar, uma vez que durante a subida o ar irá se expandir dentro do LPS. A utilização deste equipamento requer responsabilidade, conhecimento e treinamento específico.

Caderno onde o mergulhador anota todos os dados referentes aos seus mergulhos. Em alguns locais no Brasil e no Mundo, alguns Dive Supervisors e Instrutores pedem o Log Book para ver o nível de experiência do mergulhador, para que o mesmo possa ou não realizar determinados tipos de mergulho. Tão importante quanto a credencial, um bom mergulhador deve manter seu log book devidamente atualizado assinado e carimbado, afinal de contas este serve como um documento que será capaz de comprovar a quantidade de mergulhos caso o mergulhador queira ingressar na carreira profissional dentro da atividade.

Localização, em relação ao Meridiano Principal, de um dado ponto na superfície da Terra. Tal como a latitude, é medida em graus - e o Meridiano Principal, em Greenwich, corresponde a zero grau de longitude. Sua representação é feita em linhas verticais que cruzam a Terra do Pólo Norte ao Pólo Sul. A distância das linhas de longitude é maior no equador e menor latitudes mais altas. As Zonas de tempo são relacionadas à longitude.

M

Fabricado em metal, é utilizado para interligar cilindros duplos. Normalmente possuem dois registros e um isolador, onde este permite o isolamento dos gases entre os cilindros.

Equipamento de segurança e de utilização obrigatória, que tem a finalidade de medir / informar a pressão do ar dentro do cilindro.

Massa de ar que tem sua origem nas regiões polares. Provoca queda de temperatura em quase todas as regiões do país e geadas nas regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste, durante o inverno.

Massa de ar que tem sua origem nas regiões polares. Provoca queda de temperatura em quase todas as regi País e geadas nas regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste, durante o inverno.

Quando se mergulha em alto mar, sem referencia visual da costa ou do fundo.

Mergulhos realizados abaixo dos 25m, limitando-se a profundidade de 40m para mergulhadores recreativos.

Modalidade de mergulho autônomo onde o mergulhador pode ultrapassar a profundidade de 40m, e realizar mergulhos descompressivos. Existem diversas especialidades dentro do mergulho técnico, naufrágio e cavernas são algumas delas. Devido a complexidade tanto no planejamento quanto na execução, o mergulh técnico deve ser realizado apenas por mergulhadores treinados e preparados para executar com segurança tais mergulhos.

Acessório com a finalidade de prender alguns equipamentos, são comuns como os utilizados em esportes de escalada.

Também conhecidas como KMB, são utilizadas pela Marinha e/ou em mergulho profissional, recebe seu suprimento de ar através de um cilindro, ou por um umbilical, composto por mangueiras de ar e de comunicação com a superfície. Hoje em dia já existem máscaras full face para uso recreativo, onde o instrutor consegue falar com seus alunos, ou permite que duplas se comuniquem durante seus mergulhos

N

É uma unidade de medida de velocidade, equivalente a uma milha náutica por hora, ou seja 1.852Km/h

O

P

R

Rebreathers são equipamentos de mergulho autônomo esportivo, comercial e militar. A diferença básica do rebreather para o sistema comum de mergulho (circuito aberto) é que este sistema prevê uma reciclagem do gás exalado pelo mergulhador. Em circuito aberto esse gás é descartado para o meio ambiente através da exalação. Nos rebreathers o gás exalado é levado a um scrubber, ou depurador, para que o excesso de CO2 possa ser retirado, através de um processo químico. Depois de "purificado" o gás fica armazenado em um reservatório (contra-pulmão) para poder ser reutilizado pelo mergulhador.

Formado por dois estágios, onde o primeiro é responsável pela redução da pressão do cilindro a uma pressão intermediária, e o segundo e responsável pela redução da pressão intermediária para a pressão ambiente, ainda no primeiro estágio, podemos conectar as mangueiras do console, e do octopus. Computadores com ar integrado via sensor, deve ter o emissor conectado ao primeiro estágio. Existe também os reguladores balanceados, que proporcionam maior conforto em maiores profundidades.

O fenômeno da ressurgência é caracterizado pelo afloramento de águas profundas, geralmente frias e ricas em nutrientes, em determinadas regiões dos oceanos. Na costa brasileira é bastante conhecida a ressurgência costeira de Cabo Frio.

S

Pequena prancheta de material plástico onde o mergulhador pode escrever a lápis informações sobre o planejamento de seu mergulho, ou para se comunicar com outros mergulhadores.

Cilindro extra levado pelo mergulhador, preso em seu colete através de “D” rings e mosquetões, com mistura gasosa diferenciada, usado normalmente para paradas descompressivas.

T

Tabela criada para que os mergulhadores possam planejar seu mergulho, foram desenvolvidas a partir de modelos matemáticos que calculam a absorção e eliminação de nitrogênio, durante e após um mergulho.

Teste realizado em cilindros e vasos de pressão, atendendo a NR 13 da ABNT. Normalmente o teste é realizado a cada cinco anos, onde o cilindro é submetido a uma pressão 1/3 superior a pressão de trabalho, por 10 minutos, a finalidade de rastrear alguma inconformidade no cilindro.

U

Coordenada de Tempo Universal, com referência ao Meridiano de Greenwich (Inglaterra), equivalente ao horário de Londres, corresponde a 3 horas a mais em relação ao horário de Brasília.

V

Y

Z